.blockmenu {font: normal 11px Arial, Helvetica, sans-serif;text-align: left;}  
.blockmenu a:link,.blockmenu a:visited {height:20px;width:175px;color:#DCDCDC;text-decoration:none;padding:0px 0px 0px 7px;line-height:18px;display:block;font-weight:normal;background: url('http://www.csomsk.ru/gs/men.png')no-repeat;text-align: left;}  
.blockmenu a:hover {color:#ffffff;text-decoration:none;padding:0px 0px 0px 7px;line-height:18px;display:block;font-weight:normal;height:20px;width: 175px;background:url('http://www.csomsk.ru/gs/men1.png')no-repeat;text-align: left;}

<span class="blockmenu">  
<a href="/" title="Главная страница">Главная</a>  
<a href="/forum" title="Наш форум">Форум</a>  
<a href="/news" title="Каталог новостей">Новости</a>  
<a href="/publ" title="Каталог статей">Статьи</a>  
<a href="/load" title="Каталог файлов">Файлы</a>  
</span>